|
|
|
|
|
哈塔米嘲笑布什出口民主
|
|
文章来源：(www.voanews.com)
文章作者：伊光编译 添加时间：2006-11-8 17:50:54
|
|
|
|
|
伊朗前总统哈塔米应邀出席伦敦现代政见论坛﹐11月1日在伦敦查塔姆政治研究中心发表基调演讲。 他的演讲主题是开展国际不同文明对话﹐互相宽容和尊重﹐但是当听众提出问题时﹐他评论了美国对中东的错误政策。
当时在场的听众都是英国著名政治家和布莱尔政府智囊团精英﹐哈塔米说﹕“布什总统给人表现的多种笑柄之一是﹕他说﹐他希望向中东出口民主。 民主不是什么可以随便输出或强加于人的东西。” 他说﹕“在西方社会的土壤中﹐民主的种子生根开花了﹐但是输送到东方﹐也需要使这个种子生根开花的土壤。 那里的伊斯兰﹐是完全不同的生长环境。” 他说﹐这些国家都需要民主﹐但不是美国强加于他们的西方式民主﹐俗话说强扭的瓜不甜。
他说﹐布什领导的世界反恐﹐推翻了阿富汗的塔利班和伊拉克的萨达姆﹐对于伊朗来说﹐是好事。 但是﹐美国在这两国家都犯了严重的错误﹐所以﹐扬言是打击恐怖主义﹐其结果是制造了更多的恐怖主义﹐产生了新的恐怖主义形式﹐使整个地区都不安宁。 这两个国家﹐已不能容忍外国驻军﹐外国部队应当尽早撤兵﹐而把安全问题留给周围的邻国﹐让他们自行寻找出路。 阿富汗和伊拉克的国内局势对伊朗的安全有必然的重大影响﹐德黑兰希望看到喀布尔和巴格达产生真正民选的政府﹐也希望为他们的建设出力。
他批评布什总统说﹐美国指责伊朗是中东不稳定因素﹐干预其它国家内政。 事实恰恰相反﹐干预内政的不是伊朗﹐不稳定因素也不是伊朗﹐而正是美国自己。 他说﹐美国政治生活将迎来中期选举﹐布什总统正要寻找替罪羊﹐把美国的错误转嫁给伊朗。 他说﹕“美国在伊拉克的战争显然是败局﹐美国从伊拉克运走的不是胜利成果﹐而是他们士兵和亲人的尸体。”
哈塔米是在2005年之前担任伊朗总统﹐连续两届八年﹐在他任职期间﹐曾经提倡不同文明对话﹐开展广泛外交活动。 他在2005年的大选中落选﹐被选举上台的新总统艾哈迈德-内贾德是霍梅尼伊斯兰路线的坚守者﹐对西方国家经常发出强硬的声音。 许多西方国家对这位伊朗前总统有好感﹐经常出国访问﹐头缠黑色头巾﹐身穿长袍﹐举止斯文飘逸﹐文质彬彬。 这次从美国返回之后﹐又受到英国国际外交政策研究中心的邀请﹐他是1979年伊朗伊斯兰革命以来访问英国的最高级别伊朗官员。
在他发表演说的查塔姆政治研究中心门外﹐有上百人抗议示威﹐批评伊朗没有民主。 在大会上有人问哈塔米﹐在伊朗监狱中有虐待犯人的情况﹐是否属实。 他回答说﹐虐待和酷刑都是错误的行为﹐但这种情况在所难免﹐不可否认各地存在不理想的政策。 在今日的世界上﹐对囚犯虐待和酷刑比比皆是﹐不是什么奇闻怪事﹐例如美国的关塔拿摩监狱﹑伊拉克的阿布格兰布监狱﹑以色列关押巴勒斯坦人民的监狱。 |
|
|
|
|
[大 中
小]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
