|
|
|
|
|
纽约工人日报对辱圣评论
|
|
文章来源：(Workers World﹐New York)
文章作者：伊光编译 添加时间：2006-2-13 17:32:29
|
|
|
|
|
(编译者按语﹕这是总部设在美国纽约的《工人世界报》Workers World对丹麦报纸辱圣漫画事件的观察和评论。 本文很长﹐只部份节选编译。)
一﹑事实经过
我们看到了一场世界新危机﹐本报对由丹麦挑起的西方对穆斯林世界的精神恐怖袭击表示关注﹐是世界阶级斗争的新动向﹐将有深远的历史影响。
事件最早发生在去年九月﹐由于丹麦政府故意拖拉﹐对丹麦穆斯林的抗议和请愿一律置之不理﹐所以情况不断深入和恶化﹐导致今天全世界穆斯林掀起规模最大的抗议浪潮。 丹麦总理为形势所迫﹐于2月7日举行记者招待会﹐毫无向感情受伤害的穆斯林道歉的意思﹐而是推脱责任。 他说﹐他希望“对话”﹔又说﹐他已与美国总统布什当天通过电话﹐“双方同意照老路子走下去”。
当丹麦国内外﹐穆斯林抗议声浪不断升级的时候﹐丹麦总理拉斯姆森继续拒绝接见穆斯林代表。 丹麦的伊斯兰组织和穆斯林代表四处奔走﹐要求《日尔兰日报》表示道歉﹐保证不再刊登类似的辱圣漫画﹐但遭到严辞拒绝﹐在丹麦没有人理睬穆斯林代表的呼吁。
从去年十月开始﹐驻丹麦首都哥本哈根的许多伊斯兰国家大使馆纷纷向丹麦外交部和总理府提出抗议。 10月12日﹐十一个伊斯兰国家驻丹麦大使联合照会丹麦外交部﹐要求晋见总理拉斯姆森﹐这些国家是﹕阿尔及利亚﹑埃及﹑伊朗﹑印度尼西亚﹑黎巴嫩﹑摩洛哥﹑土耳其﹑沙特阿拉伯﹑巴基斯坦﹑也门﹑巴勒斯坦﹑波黑共和国。外交照会拖延到10月21日﹐丹麦总理正式答复说﹐没有必要接见这些大使﹐照会被驳回。十二月﹐丹麦的二十一个穆斯林组织成立大联合行动﹐一致推选代表出国到埃及寻求援助。丹麦穆斯林代表团﹐准备了一份43页的声明文件和图片﹐来到埃及﹐会见了埃及外交官员和艾资哈尔大学领导。 驻开罗的阿拉伯联盟秘书长穆萨对丹麦穆斯林代表的申诉表示支持﹐埃及外交部表示将同丹麦政府交涉﹐如果没有结果﹐他们将向伊斯兰国家组织提交报告。 几个月来﹐丹麦的穆斯林代表进行了一系列合法的和平抗争和外交活得。
2006年一月﹐丹麦最高法庭驳回由二十一个丹麦穆斯林组织提出的控诉书﹐不予受理。 《于尔兰邮报》文化总编辑弗莱明·罗斯1月23日在电话采访中表示﹕“如果说出道歉﹐那就说明我对做过的事表示悔过﹐但是我们没有错误﹐也不存在悔过﹐因为﹐不可能表示道歉。” 后来﹐丹麦之外的一些国家出现了穆斯林的抗议动静﹐例如巴勒斯坦抵抗组织对加沙地带欧盟机构举行抗议示威。 ……。
二﹑穆斯林都是受压迫者
根据美国《大商业新闻》评论说﹐这场纠纷的核心问题是西方世界捍卫他们的“言论自由”权利。 实际反应了压迫者与被压迫者的阶级对抗。
在最初的十一个伊斯兰国家大使联合照会中﹐我们看到﹐只有波黑共和国是属于前苏联体系南斯拉夫统治下的穆斯林﹐其它国家都是非洲和中东西方国家的前殖民地。
这些国家﹐今日都还在西方帝国主义国家的经济控制之下﹐例如阿富汗和伊拉克都已成为现代帝国主义最新亡国奴﹐而伊朗想要维护独立而在这些帝国主义联合压力下苦斗。
根据新闻媒体的揭露﹐这同一家丹麦《于尔兰邮报》在三年前曾经拒绝刊登几幅描述耶稣的漫画﹐而今天敢于刊登丑化先知穆罕默德的作品﹐不是这个编辑偏向基督教徒﹐而是现在正式时机。 美帝国主义开展的反恐战争﹐四年来针对全世界曾经受西方国家侵略和压迫的穆斯林社会﹐由一个北欧小国报纸对全体穆斯林世界发动一次精神恐怖袭击﹐说是“试探他们的反应”﹐不如说是把穆斯林的塑像彻底打碎﹐消除美国独霸世界的障碍。 欧洲国家需要劳工﹐为帝国主义机器服务﹐从1960年代开始吸引前殖民地穆斯林国家进口大批奴隶工人。 他们移民到这些国家﹐地位必须是受压迫的劳动人群﹐生活在社会最底层﹐没有劳动保护和生命保险。 这些漫画在告诉他们西方国家认为他们的教主就是一个低贱的恐怖分子﹐他们必须安分守己忍受帝国主义社会的压迫﹐永远不得翻身。
美国领导的世界反恐﹐西方联军入侵和占领阿富汗和伊拉克﹐近来对伊朗﹑叙利亚和苏丹的军事威胁﹐以色列在西方支持下随时谋害巴勒斯坦抵抗运动成员﹐以及丹麦出现的侮辱穆斯林圣贤漫画﹐这是一个整体战略﹐都是为了实现帝国主义世界霸权的发展步骤。 丹麦虽说一个小国家﹐必须仰仗大国才能在帝国主义势力范围之内生存﹐受到保护﹐享有一杯残羹﹐例如丹麦参加美英侵略伊拉克联军﹐现有540个战斗人员驻扎在巴斯拉英国军事基地。 欧洲许多小国﹐针对穆斯林的内战早就开始﹐西方大国对他们的暴行一律默许开绿灯﹐例如荷兰﹑瑞典和丹麦﹐在法国国会通过歧视穆斯林女士头巾法之后﹐更加趾高气扬﹐显示压迫的本国穆斯林的力量。
欧洲国家对国内的极右组织和党派实行开放政策﹐任何歧视穆斯林的行为都解释为保护言论自由﹐如同当年希特勒的反犹太政策﹐逼迫他们困兽犹斗狗急跳墙﹐政府动用法律和军队收拾这些不听话的卑贱穆斯林奴工。 政府同极右党派配合默契﹐许多国家通过议会法律﹐限制穆斯林活得和伊斯兰教育。 意大利﹑西班牙﹑法国﹑德国﹑比利时对穆斯林采用杀一儆百手段﹐挑选直言者法庭公审和遣送回国﹐取消他们的签证和公民身份。
丹麦辱圣漫画遭到全世界穆斯林的愤怒抗议﹐得到世界各国良知民众的支持和同情﹐普通的常识都应当懂得﹐自由言论必须有责任感﹐不能对任何人破口大骂侮辱别人的祖先。 但是﹐在穆斯林世界抗议浪潮之中﹐日益增多的欧洲国家的报刊转载漫画﹐表示对丹麦对穆斯林实行精神恐怖的支持﹐说是“维护言论自由”﹐《法兰西晚报》配合漫画发表社论说﹕“教训穆斯林懂得欧洲人的自由”﹐欧洲的文明允许谩骂任何人﹐戏谑宗教禁忌。
从二月初开始﹐陆续有更多的穆斯林民众走上街头﹐抗议丹麦辱圣漫画﹐许多阿拉伯国家抵制丹麦乳制品﹐焚烧丹麦国旗﹐与此同时﹐欧洲也出现更多的报纸转载这些侮辱先知穆罕默德的漫画﹐双方对抗升级。 西方国家都以霸占国世界各地而自居﹐武力强大证明有高度文明﹐保护他们侮辱别人的绝对自由。 丹麦的漫画引起的双方剑拔弩张的紧张局势﹐是现代压迫者和被压迫者反抗的阶级斗争。 西方国家受压迫的阶级应当支持受压迫的穆斯林弟兄﹐世界霸权和帝国主义是全世界受压迫者的共同敌人﹐我们必须团结起来战胜西方大国联合势力﹐世界才有和平﹑公正和平等。
|
|
|
|
|
[大 中
小]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
