|
|
|
|
|
非洲教长大会秘书长演讲
|
|
文章来源：(信息来源﹔sahannan@sonarbangladesh com)
文章作者：伊光编译 添加时间：2006-11-30 11:29:45
|
|
|
|
|
编译者按语﹕伊斯兰国家会议组织10月底在土耳其国际都市伊斯坦布尔举行第一届全非洲伊斯兰首脑大会﹐应邀出席的代表都是非洲各个伊斯兰教长和大伊玛目。 以下是秘书长伊赫桑诺格鲁在大会上演说全文。
各位尊敬的来宾﹐色俩目。
这是第一届非洲伊斯兰首脑会议﹐我衷心向各位来宾表示至诚的问候。 我对土耳其政府和宗教事务局主席对这次重要的会议给予支持和帮助﹐表示由衷的感谢。
非洲穆斯林是穆斯林稳麦一个重要部份﹐他们对伊斯兰文明历史的多方面贡献﹐受到全世界赞美。 在过去的许多世纪中﹐伊斯兰在非洲的和平传播﹐同当地居民广泛接触和友好对话﹐向非洲人民介绍伊斯兰的价值观和道德生活理念。 今天﹐从全世界看﹐伊斯兰是发展最迅速的宗教﹐而非洲是伊斯兰发展的先驱﹐尽管伊斯兰面对各种挑战。 全体伊斯兰国家都对援助非洲这个年轻的现代化大陆有浓厚兴趣﹐而且因为非洲的穆斯林人口在快速增长。 我们有责任帮助非洲的穆斯林弟兄建设家园﹐繁荣富强﹐以便他们对穆斯林世界与伊斯兰文明创造更多的贡献。
我们深信﹐在座的全非洲伊斯兰领袖们在此聚会﹐将结出丰硕的成果﹐发挥有价值的功能。 土耳其政府支持我们把你们请到这里﹐事实证明土耳其在穆斯林世界事务中发挥了政治﹑经济﹑社会和文化的巨大作用。 我们秘书处承蒙土耳其政府的多方支持﹐同非洲国家和穆斯林社会在许多领域中结成牢固同盟。 我们高兴地看到﹐全世界都在帮助非洲国家度过难关﹐在你们面临天灾和饥荒的时候减轻你们的债务和提供及时的援助。 土耳其在对非洲兄弟姐妹们的援助中﹐都表现了热情和友好﹔土耳其的各种非政府组织和慈善机构都经常出现在非洲最艰难的地区﹐帮助那里的人民建设和发展。
伊斯兰国家会议组织和它的各种机构﹐特别是位于伊斯坦布尔的伊斯兰历史﹑艺术和文化研究中心(IRCICA)﹐对非洲的伊斯兰文化成就表现了极大的关注和研究﹐是世界文明研究的一个重要地区课题。 我们在开会的今天﹐就有伊斯兰文化研究工作队在塞内加尔﹑乌干达﹑南非等地工作﹐下一步研究的重点国家是马里共和国。
我们同非洲伊斯兰和穆斯林社会的团结与合作﹐表现了这个组织的新面貌﹐因为我们对非洲的事务和发展做出了很多努力和贡献。 在麦加圣城召开的上一届伊斯兰国家首脑特别会议上﹐代表们一致决议将把非洲列为二十一世纪发展规划的重点工程。 我们自从麦加伊斯兰首脑会议之后﹐确定了新的方针政策﹔我们决心在整个穆斯林世界以中正路线对抗极端主义﹐以现代化刷新社会落后面貌﹐以全面发展扫除贫困和疾病。 这些目标﹐就是我们未来十年奋斗和发展的基本纲领。 麦加首脑会议上的决策之一﹐是立即筹建国际伊斯兰法学研究所﹐这是当前世界局势的需要。 我今天高兴地向大家报告﹐我们在这方面取得了稳步的进展。
各位尊敬的来宾﹕
当前﹐我们伊斯兰世界同西方国家的关系经历了许多困难的时期﹐穆斯林世界面临着各种挑战。 但是﹐我们伊斯兰国家组织及其成员国﹐都在尽力发展和平友好关系﹐例如开展平等对话﹑实行宽容政策﹑促进互相了解和认识。 在此﹐我可以用土耳其政府的对外政策举例说明﹐宗教事务局代表政府同世界各国的宗教组织和社会团体积极开展了多种形式的交流活动。 在今天﹐伊斯兰遭受多方面的刁难和困境﹐但是土耳其和非洲国家之间没有停止正常的交往﹐我们看到了许多创造性的发展﹐而且对未来充满信心。 在我们的交往中﹐我们共同感受到对伊斯兰正当价值的宣传责任。 我们坚守伊斯兰的真精神﹐向全世界传播和平﹑中正﹑人道﹐坚决反对宗教歧视和攻击以及对穆斯林的偏见﹑丑化和排斥。
各位尊敬的来宾﹕
在这次会议开幕前夕﹐10月29日﹐我们听到了发生在尼日利亚的飞机失事噩耗﹐有一百多人在那次空难中丧身﹐其中有尼日利亚索科托苏丹伊斯兰精神领袖艾哈吉·穆罕默德·马斯多伊玛目。 我们为他们的不幸遭遇感到痛心和悲伤。
最后﹐我愿得到你们无上的服务而使这次非洲伊斯兰教长和领袖会议获得成功﹐因为你们的合作将有助于穆斯林世界的团结与发展。
祈主赐你们安宁﹐万赞全归真主。
|
|
|
|
|
[大 中
小]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
