|
|
|
|
|
伊朗总统一语惊天下
|
|
文章来源：(The Tehran Times)
文章作者：伊光编译 添加时间：2005-10-31 12:41:17
|
|
|
|
|
伊朗总统艾哈迈德-内贾德星期三(10月26日)在伊朗内政部大礼堂向四千名年轻人发表演说﹐题目是“没有犹太复国主义的世界”﹐引用伊朗已故领袖霍梅尼伊玛目的遗言说“以色列应当从地图上抹掉”﹐引起世界轩然大波﹐西方国家领导人纷纷抗议。
那次大会是伊朗纪念世界“古都斯日”活动的内容之一(古都斯是耶路撒冷古城的伊斯兰名称﹐也有报纸用“纪念耶路撒冷日” ---- 编译者)﹐参加大会的四千名听众主要是伊朗的大学生﹑捍卫巴勒斯坦国协会代表和学习伊斯兰协会等组织的代表。
他在发言中说﹕“这个犹太复国主义政权所造成的不断冲突﹐是世界压迫者们设计的一个运动﹐矛头直指穆斯林世界。” 他说﹕“正如(已故)老伊玛目说﹐以色列必须从地图上抹去。” 这句话在伊朗老伊玛目1989年去世之后伊朗官方很少再提到﹐而在世界各地支持巴勒斯坦人民解放运动的游行示威中常见﹐只是表达了当地穆斯林对巴勒斯坦弟兄的支持﹐但是这次是出自伊斯兰国家最高层领导的演讲中。 前一届伊朗总统哈塔米领导的政府一直坚持温和外交路线﹐主张不同文明对话﹐为实现世界和平解除分歧。 血气方刚的年青总统内贾德﹐今年47岁﹐原是首都德黑兰市长﹐被西方国家认为是伊朗保守势力新一代﹐在今年大选中以绝对多数获胜﹐成为新总统。 新总统就职以来﹐在一系列对外政策上﹐表达了伊朗的强硬派路线﹐直接对抗横行霸道的美国。
他向与会者发出号召﹐支持巴勒斯坦穆斯林弟兄抗战到底﹐“彻底消灭犹太复国主义政权的那一天终将到来。” 他说﹐这是一场具有历史转折点的斗争﹐“在伊斯兰发展的历史的千百年中﹐伊斯兰有时获胜﹐有时双方对峙﹐但是在过去的三百间﹐很不幸﹐伊斯兰一直在撤退。”
他说﹕“一百年前﹐伊斯兰退却到了最后防线﹐压迫者深入伊斯兰的国土﹐创立了一个犹太复国主义政权。 这个政权是一个军事碉堡﹐被利用来直接把目标插进伊斯兰世界的心脏。”他说﹕“全世界的穆斯林﹐绝不能容忍把他们的历史敌人留在伊斯兰的心脏地带。” “这是一场伊斯兰世界与世界压迫者之间的历史性斗争。”
世界“压迫者”是按指美国﹐但他没有点名﹐美国政府在不久前对以色列从被占领三十六年的加沙地带撤兵倍加赞颂﹐但是内贾德总统说﹕“我们不会对以色列放弃一小片土地就同他们和平谈判定局。” 他说﹕“巴勒斯坦问题远远没有结束。当巴勒斯坦人民在自己的国土上当家作主﹑当巴勒斯坦的难民回到了自己的家园﹑当巴勒斯坦人民通过真正的选举产生自己独立的政府﹐那才是巴勒斯坦人民的胜利之日。” 他说﹕“毫无疑问﹐新一轮的巴勒斯坦人民解放运动将出现高潮﹐他们将把伊斯兰世界可耻的污点从地球上抹去。”
他说﹐那些远离巴勒斯坦的国家﹐一心只想从伊斯兰世界掠夺资源和财富的人﹐没有权力为巴勒斯坦人民做国策的决议。 他说﹐在许多次同欧洲国家代表谈判时﹐他批评那些欧洲代表们﹕“以色列犹太复国主义政权拥有大量核武器﹐你们默不做声﹐而对伊朗合法发展和平利用核能的科学研究恨之入骨。 你们欧洲国家支持以色列侵略和压迫巴勒斯坦人民﹐但你们来到伊朗﹐大谈什么人权。”
在以色列略表有退让之后﹐以美国为首的西方国家对所有伊斯兰国家施加压力﹐促使他们分别向以色列表示和平友好﹐建立正常外交关系。 近期来﹐许多跟随美国紧密的国家都向美国的建议做出了积极和热情的反应﹐例如巴基斯坦和阿富汗。 这两个在美国领导的世界反恐战略中积极参加打击“伊斯兰恐怖主义”的追随者﹐开展了同以色列政府间的高层谈判﹐往来频繁﹐国内新闻导向也在转变立场。 许多海湾小国﹐一向立场软弱﹐见势转向﹐希望获得美国的欢心﹐例如卡塔尔政府向美军入侵伊拉克提供总指挥所和中东最大的军事基地﹐最近向以色列政府捐赠六百万美元帮助他们建立一个国际体育馆。 共同对付犹太复国主义和支持巴勒斯坦穆斯林解放斗争﹐是伊斯兰世界坚持了五十多年的统一战线﹐现在面对美国为首的西方新战略﹐这个统一战线面临破产的危险。 这是伊朗总统内贾德突然发出强烈声音的时代背景。
他说﹕“在伊斯兰世界﹐任何国家的领导人对以色列表示正式承认﹐都等于向以色列签署穆斯林世界的投降书。”
他说﹕“凡是向以色列举手投降的穆斯林领导人﹐都将葬身在他们自己人民愤怒的火焰中。”
他的讲话显然是向那些准备听从美国指挥﹑破坏五十年伊斯兰国家统一战线的领导人﹐发出的明确信息和警告。 伊斯兰国家个别单独与以色列和解﹐是美国世界霸权战略的一部分﹐对伊斯兰国家分头收买﹐各个击破﹐目标是永远压迫世界穆斯林。 这是当代伊斯兰命运的生死存亡时刻﹐必须有一人站出来大声疾呼﹐阐明穆斯林坚守伊斯兰团结的根本原则和立场。
伊朗新总统的演讲﹐是向所有穆斯林国家发出的警告﹐引起西方世界一片哗然﹐抗议之声和威胁的言辞充斥世界新闻媒体。 迄今为止﹐所有的其它伊斯兰国家都保持沉默﹐他们感到震惊﹐需要时间思考和调整战略。 内贾德总统一声怒吼﹐使世界发生大振荡﹐影响超过了不久前发生的海啸﹑地震和飓风﹐震波远及﹐将震碎伊斯兰敌人的最新阴谋和美梦。
|
|
|
|
|
[大 中
小]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
